「何という上達ぶり」大谷翔平が英語で水原通訳に感謝伝える　流暢なスピーチにネット反応

　ＭＬＢの公式インスタグラム（＠ｍｌｂから）

　昨季エンゼルスで２度目のア・リーグ最優秀選手（ＭＶＰ）に輝いたドジャースの大谷翔平投手が２７日（日本時間２８日）、ニューヨークで開かれた全米野球記者協会（ＢＢＷＡＡ）ニューヨーク支部主催の夕食会に出席した。

　英語で約２分間、「チームメートやスタッフが一年を通じて支えてくれた。今季は自分のキャリアで新しい局面を迎えることを楽しみにしている」とスピーチ。周囲への思いも伝え、「今夜出席している代理人のバレロと彼の妻のリサを始めとするすべての人に感謝します」、「いつもサポートしてくれ、そばにいてくれる水原一平通訳にももちろん感謝を伝えたい」などと語った。

　今回が９９回目となる歴史ある夕食会で、大谷が出席するのは１９年以来。今回もカンペに目を通しながらではあったものの、流ちょうな英語にネットでは「なんという上達ぶり」と驚きの反応。さらに、黒のタキシード、蝶ネクタイに「黒×黒で超素敵」、「モデルよりモデル」、「タキシード谷見て錯乱状態」などの声もあがった。